2017上海车展探馆:雪佛兰Traverse Redline特别版
????? ????? ????? | |
---|---|
![]() ????? ????? ????? | |
????? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? | ? ????????? ???? ????????, ??????, ????? |
??? | ?? ????????? ???? (???? ?? ?????) ?????, ??????? |
????????? | ![]() |
????? | ????????? ???????????, ????????, ?????? ???? |
???????? ????? | Materials for a Santali Grammar I A Santal Dictionary (5 volumes) Santal Folk Tales (3 volumes) Studies in Santal Medicine and Connected Folklore (3 volumes) |

????? ????? ????? ( ? ???????? ????- ?? ????????? ???? ) ????? ????? ????? ???????, ?????? ??????????? ?? ??? ?????? ??????????? ????? ?[?] ????? ?? ??????? ?????? ???????? ???? ????? ????? ???? ???? ?????, ???????, ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ???????? ??? ?????? "??? ????? ??? ????" ?????? ??? ?????? ???? ??????????
????? ??????
[?????? | ?????? ??????]????? ????? ????? ?? ?????,?????? ????? ???????? ?? ????? ????? ? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ????? (????-????) ?? ????? ?? ????? ????? ?????????(????-??) ?????? ??? ?? ??? ????? ?????????? ??? ??????? ?????????, ?? ????? ?? ?? ??????? ????? ??????? ???? ???????? ?? ???? ????, ????????? ?????? ????? (The Indian Home Mission to the Santals),(????? ?? ??.?.??.?? ?? ?????? ????) ????? ?????????? ??? ????? ?????????? ??? ? ????? ???? ? ?????????? ?? ???? ???? ???? ?????? ????? ????? ?????????, ?????? ?? ????? ????? ? ????? ?? ???????????? ????? ????????? (??? ?? ???? ????? ?????????) ?? ?????? ???? (theology) ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ???????? ????? ?[?]
???? ?? ????? ?? ?????? ????? (?????? ???????) ?? ??? ??????? ????? (priest) ??????? ??? ???? ? ???? ?? ?????????? ??? ?? ?????,????? ?? ?????? ??????? ???????????? ?????????? ????? (Norwegian missionary organization Santaline Mission) ??? ????????? ?????? ???????? ? ??? ???? ? ??? ?????? ????? ?? ?? ??? (????-????) ? ????? ?????? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?? ????? ??? ?????? ? ??? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? ? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????[?]
?? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ????????? ???? ?????????, ?????, ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ? ???? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?????????????? ????? ??????, ??????? ?? ???? ??? ????????? ??????(????-????) ??? ???? ????????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ? [?]
????? ????? ?????? Folklore of the Santal Parganas(London: D. Nutt, 1909) ??????? ????? ????, ????? ?? ??.?.???????? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ? ??????? ????? ???????? ???? ????? ?? ??.?. ???????? ??? ??????? (monument) ?? ????? ????? ?
??.?? ???????
[?????? | ?????? ??????]??.?.????? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ???? ?
- Materials for a Santali Grammar I, ?????? ???? (??????? ????? ?????? ???????? ?)
- A Chapter of Santal Folklore, ???? ???? (?????? ??? ?????? ????? ??? ??????)
- Santal Folk Tales (? ????), ????-??
- Studies in Santal Medicine and Connected Folklore (? ????), ????-?? (?????? ??????????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??????)
- A Santal Dictionary (? ????), ????-?? (??? ??????? ????? ??????)
- Santal Riddles and Witchcraft among the Santals, ???? (??????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????)
?????? ??.??.?
[?????? | ?????? ??????]- ↑ "Paul Olaf Bodding". Store norske leksikon. Retrieved February 1, 2018.
- ↑ Torstein J?rgensen. "Paul Olaf Bodding". Norsk biografisk leksikon. Retrieved February 1, 2018.
- ↑ "Den norske Santalmisjon". Store norske leksikon. Retrieved February 1, 2018.
- ↑ "Linguist and ethnographer, Rev. Paul Olaf Bodding". University of Southern California. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved February 1, 2018.
??.??? ??.??.?
[?????? | ?????? ??????]- ?????:BBKL
- Olav Hodne (2006) Oppreisning, Misjon?ren og vitenskapsmannen Paul Olav Bodding[permanent dead link] (Oslo:Luther forlag) ISBN 8253133316